泰文字母表:44 個子音 × 32 個母音

每個字母都可以點擊聽發音,附代號、讀音、意思與常用生詞。 資料來自 Kru Cho 泰語教室的教學講義。

泰文共有 44 個子音、32 個母音。44 個子音裡常用的是 38 個,另外 6 個(ฃ ฅ ฌ ฎ ฏ ฑ)現代泰語很少用到;母音會寫在子音的前、後、上、下。下面每個字母都附讀音、中文意思與常用生詞,也能點擊聽發音。

每個字母都能點擊發音子音 44 個(常用 38・不常用 6)母音 32 個
頁面內容子音 44 個母音 32 個中高低子音聲調規則寫法下載 PDF常見問題

泰文子音表(44 個)

可點擊發音

每個子音都有一個「代表字」幫助記憶,例如 ก ไก่ 的 ไก่ 是雞,作用就像注音的「ㄅ 玻、ㄆ 坡」。

常用 38 個

1
ก
Gor-Gai
2
ข
Kor-Kai
3
ค
K-Kwai
4
ฆ
K-Rakang
5
ง
Ngo-Ngu
6
จ
Jor-Jan
7
ฉ
Chor-Ching
8
ช
Chor-Chang
9
ซ
Sor-So
10
ญ
Yor-Ying
11
ฐ
Tor-Tan
12
ฒ
Tor-Phu-Tao
13
ณ
Nor-Naen
14
ด
Dor-Dek
15
ต
Tor-Tao
16
ถ
Tor-Tung
17
ท
Tor-Ta-Han
18
ธ
Tor-Tong
19
น
Nor-Nu
20
บ
Bor-Bai-Mai
21
ป
Bor-Bla
22
ผ
Por-Peung
23
ฝ
For-Fa
24
พ
Por-Pan
25
ฟ
For-Fan
26
ภ
Por-Sam-Pao
27
ม
Mor-Ma
28
ย
Yor-Yak
29
ร
Ror-Ruea
30
ล
Lor-Ling
31
ว
Wor-Waen
32
ศ
Sor-Sa-La
33
ษ
Sor-Rue-Si
34
ส
Sor-Suea
35
ห
Hor-Hib
36
ฬ
Lor-Ju-La
37
อ
Or-Ang
38
ฮ
Hor-Nok-Hug
ก
Gor-Gaiก ไก่
讀音:G / ㄍ ・ 意思:雞
常用生詞:Gai ไก่ 雞肉、Gai Yang ไก่ย่าง 烤雞

不常用 6 個

現代泰語幾乎不用,但教學上還是會介紹。

39
ฃ
Kor-Kuod
40
ฅ
Kor-Kon
41
ฌ
Chor-Cher
42
ฎ
Dor-Cha-Da
43
ฏ
Dor-Pa-Dak
44
ฑ
Tor-Mon-To
看 44 個子音的完整對照表(讀音・意思・常用生詞)展開
กGor-Gaiก ไก่讀音:G / ㄍ意思:雞常用生詞:Gai ไก่ 雞肉、Gai Yang ไก่ย่าง 烤雞
ขKor-Kaiข ไข่讀音:K / ㄎ意思:蛋常用生詞:Kai Dao ไข่ดาว 荷包蛋
คK-Kwaiค ควาย讀音:K / ㄎ意思:水牛常用生詞:Kon คน 人、Ku คู่ 雙
ฆK-Rakangฆ ระฆัง讀音:K / ㄎ意思:大鐘常用生詞:Ka ฆ่า 殺、Kosana โฆษณา 廣告
งNgo-Nguง งู讀音:Ng 鼻音意思:蛇常用生詞:Ngu งู 蛇、Ngong งง 困惑、Ngoen เงิน 錢
จJor-Janจ จาน讀音:J / ㄐ意思:盤子常用生詞:Jeb เจ็บ 痛、Jon จน 窮
ฉChor-Chingฉ ฉิ่ง讀音:Ch / ㄔ意思:小鈸(樂器)常用生詞:Chan ฉัน 我(女生)
ชChor-Changช ช้าง讀音:Ch / ㄔ意思:大象常用生詞:Chob ชอบ 喜歡、Cha ช้า 慢
ซSor-Soซ โซ่讀音:S / ㄙ意思:鐵鍊常用生詞:Sue ซื้อ 買、Sak ซัก 洗
ญYor-Yingญ หญิง讀音:Y / ㄧ意思:女生常用生詞:Yai ใหญ่ 大、Yipun ญี่ปุ่น 日本
ฐTor-Tanฐ ฐาน讀音:T / ㄊ意思:基座、塔座常用生詞:Phuen Than พื้นฐาน 基礎
ฒTor-Phu-Taoฒ ผู้เฒ่า讀音:T / ㄊ意思:老人常用生詞:Watthana tham วัฒนธรรม 文化
ณNor-Naenณ เณร讀音:N / ㄋ意思:小和尚常用生詞:Kun คุณ 你
ดDor-Dekด เด็ก讀音:D / ㄉ意思:小孩常用生詞:Du ดู 看、Da ด่า 罵
ตTor-Taoต เต่า讀音:T / ㄉ意思:烏龜常用生詞:Ta ตา 眼睛、To ต่อ 繼續
ถTor-Tungถ ถุง讀音:T / ㄊ意思:袋子常用生詞:Tha ถ้า 如果、Thueng ถึง 到
ทTor-Ta-Hanท ทหาร讀音:T / ㄊ意思:軍人常用生詞:Tham ทำ 做、Thong ทอง 黃金
ธTor-Tongธ ธง讀音:T / ㄊ意思:旗子常用生詞:Thongchat ธงชาติ 國旗
นNor-Nuน หนู讀音:N / ㄋ意思:老鼠常用生詞:Nang นั่ง 坐、Nong น้อง 弟弟/妹妹
บBor-Bai-Maiบ ใบไม้讀音:B / ㄅ意思:樹葉常用生詞:Bao เบา 輕、Bin บิน 飛
ปBor-Blaป ปลา讀音:B / ㄅ意思:魚常用生詞:Pu ปู 螃蟹、Pai ไป 去
ผPor-Peungผ ผึ้ง讀音:P / ㄆ意思:蜜蜂常用生詞:Phak ผัก 菜、Phom ผม 我(男生)
ฝFor-Faฝ ฝา讀音:F / ㄈ意思:蓋子常用生詞:Fon ฝน 雨、Fan ฝัน 夢
พPor-Panพ พาน讀音:P / ㄆ意思:奉獻盤常用生詞:Phak พัก 休息、Phi พี่ 哥哥/姐姐
ฟFor-Fanฟ ฟัน讀音:F / ㄈ意思:牙齒常用生詞:Fa ฟ้า 天空、Faen แฟน 男女朋友
ภPor-Sam-Paoภ สำเภา讀音:P / ㄆ意思:三寶帆船常用生詞:Phasa ภาษา 語言、Phanraya ภรรยา 老婆
มMor-Maม ม้า讀音:M / ㄇ意思:馬常用生詞:Ma มา 來、Mi มี 有
ยYor-Yakย ยักษ์讀音:Y / ㄧ意思:巨人常用生詞:Ya ยา 藥、Yak ยาก 難
รRor-Rueaร เรือ讀音:R / ㄖ意思:船常用生詞:Raka ราคา 價錢、Rak รัก 愛
ลLor-Lingล ลิง讀音:L / ㄌ意思:猴子常用生詞:Lo หล่อ 帥、Long ลอง 試試
วWor-Waenว แหวน讀音:W / ㄨ意思:戒指常用生詞:Wan วัน 天、Wela เวลา 時間
ศSor-Sa-Laศ ศาลา讀音:S / ㄙ意思:涼亭常用生詞:Kam Sap คำศัพท์ 生詞
ษSor-Rue-Siษ ฤาษี讀音:S / ㄙ意思:隱士常用生詞:Phasi ภาษี 稅、Sueksa ศึกษา 學習
สSor-Sueaส เสือ讀音:S / ㄙ意思:老虎常用生詞:Sam สาม 三、Si สี 顏色
หHor-Hibห หีบ讀音:H / ㄏ意思:箱子常用生詞:Ha หา 找、Hai ให้ 給、Hong ห้อง 房間
ฬLor-Ju-Laฬ จุฬา讀音:L / ㄌ意思:古老風箏常用生詞:Gi La กีฬา 運動
อOr-Angอ อ่าง讀音:不發音意思:盆子常用生詞:Arai อะไร 什麼、An อ่าน 讀
ฮHor-Nok-Hugฮ นกฮูก讀音:H / ㄏ意思:貓頭鷹常用生詞:Hit ฮิต 流行、Hawai ฮาวาย 夏威夷
ฃKor-Kuodฃ ฃวด讀音:K / ㄎ意思:瓶子常用生詞:—
ฅKor-Konฅ ฅน讀音:K / ㄎ意思:人常用生詞:—
ฌChor-Cherฌ เฌอ讀音:Ch / ㄔ意思:樹木常用生詞:—
ฎDor-Cha-Daฎ ชฎา讀音:D / ㄉ意思:跳舞皇冠常用生詞:—
ฏDor-Pa-Dakฏ ปฏัก讀音:T / ㄉ意思:刺棍常用生詞:—
ฑTor-Mon-Toฑ มณโฑ讀音:T / ㄊ意思:魔后常用生詞:—

泰文母音表(32 個)

可點擊發音

母音會寫在子音的前、後、上、下,所以下面用點線圓圈代表子音的位置。

1
ะ
Sara-A
2
า
Sara-A
3
ิ
Sara-Yi
4
ี
Sara-Yi
5
ึ
Sara-ue
6
ื
Sara-ue
7
ุ
Sara-U
8
ู
Sara-U
9
เะ
Sara-e
10
เ
Sara-e
11
แะ
Sara-ae
12
แ
Sara-ae
13
โะ
Sara-o
14
โ
Sara-o
15
เาะ
Sara-or
16
อ
Sara-or
17
เอะ
Sara-er
18
เอ
Sara-er
19
เียะ
Sara-ia
20
เีย
Sara-ia
21
เือะ
Sara-uea
22
เือ
Sara-uea
23
ัวะ
Sara-ua
24
ัว
Sara-ua
25
ำ
Sara-aum
26
ไ
Sara-ai
27
ใ
Sara-ai
28
เา
Sara-ao
29
ฤ
Sara-rue
30
ฤา
Sara-rue
31
ฦ
Sara-rue
32
ฦา
Sara-rue
看 32 個母音的完整對照表(讀音・常用詞彙)展開
ะSara-A讀音:短 A / ㄚ常用詞彙:ก + ะ = กะ(กะเพรา 打拋)、จ + ะ = จะ 要
าSara-A讀音:長 A / ㄚ常用詞彙:ก + า = กา(กาแฟ 咖啡)、ข + า = ขา 腿
ิSara-Yi讀音:短 Yi / ㄧ常用詞彙:ก + -ิ + น = กิน 吃、บ + -ิ + น = บิน 飛
ีSara-Yi讀音:長 Yi / ㄧ常用詞彙:ด + -ี = ดี 好、ต + -ี = ตี 打
ึSara-ue讀音:短 ue常用詞彙:ด + -ึ + ง = ดึง 拉、ถ + -ึ + ง = ถึง 到
ืSara-ue讀音:長 ue常用詞彙:ม + -ือ = มือ 手、ถ + -ือ = ถือ 拿
ุSara-U讀音:短 U / ㄨ常用詞彙:ด + -ุ = ดุ 兇、ย + -ุ + ง = ยุง 蚊子
ูSara-U讀音:長 U / ㄨ常用詞彙:ง + -ู = งู 蛇、ด + -ู = ดู 看
เะSara-e讀音:短 ㄟ常用詞彙:เ + ต + ะ = เตะ 踢、เ + อ + ะ = เอะ(เอะอะ 吵鬧)
เSara-e讀音:長 ㄟ常用詞彙:เ + ท = เท 倒、เ + ว = เว(เวลา 時間)
แะSara-ae讀音:短 ㄝ常用詞彙:ก + แ-ะ = แกะ 羊、ล + แ-ะ = และ 和
แSara-ae讀音:長 ㄝ常用詞彙:แ + ม่ = แม่ 媽媽、แ + ก่ = แก่ 老
โะSara-o讀音:短 ㄡ常用詞彙:โ + ต๊ + ะ = โต๊ะ 桌子、โ + ล + ะ = โละ 丟掉
โSara-o讀音:長 ㄡ常用詞彙:โ + ม = โม(โมโห 生氣)、โ + อ = โอ(ส้มโอ 柚子)
เาะSara-or讀音:短 ㄛ常用詞彙:ก + เ-าะ = เกาะ 島、ง + เ-าะ = เงาะ 紅毛丹
อSara-or讀音:長 ㄛ常用詞彙:พ่ + อ = พ่อ 爸爸、ร + อ = รอ 等
เอะSara-er讀音:短 ㄜ常用詞彙:เ + ล + อ + ะ = เลอะ 弄髒、เ + ย + อ + ะ = เยอะ 多
เอSara-er讀音:長 ㄜ常用詞彙:เ + ธ + อ = เธอ 你、เ + จ + อ = เจอ 遇到
เียะSara-ia讀音:短 ia常用詞彙:เ + ปี๊ + ย + ะ = เปี๊ยะ(ขนมเปี๊ยะ 酥餅)
เียSara-ia讀音:長 ia常用詞彙:เ + บี + ย + ร์ = เบียร์ 啤酒、เ + สี + ย = เสีย 壞
เือะSara-uea讀音:短 uea常用詞彙:เ + -ื + อ + ะ = เอือะ(不常用,泰語短元音)
เือSara-uea讀音:長 uea常用詞彙:เ + รื + อ = เรือ 船、เ + ขื + อ = เขือ(มะเขือเทศ 番茄)
ัวะSara-ua讀音:短 ua常用詞彙:อั + ว + ะ = อัวะ(不常用,泰語短元音)
ัวSara-ua讀音:長 ua常用詞彙:วั + ว = วัว 牛、บั + ว = บัว 蓮花
ำSara-aum讀音:aum常用詞彙:จ + ำ = จำ 記、ด + ำ = ดำ 黑色
ไSara-ai讀音:ai / ㄞ常用詞彙:ไ + อ = ไอ 咳嗽、ไ + ป = ไป 去
ใSara-ai讀音:ai / ㄞ常用詞彙:ใ + บ = ใบ(ใบไม้ 葉子)、ใ + ห + ญ่ = ใหญ่ 大
เาSara-ao讀音:ㄠ常用詞彙:เ + ผ + า = เผา 燒、เ + ต่ + า = เต่า 烏龜
ฤSara-rue讀音:短 rue常用詞彙:常見梵語借詞:ฤ + ดู = ฤดู 季節、ฤ + ก + ษ์ = ฤกษ์ 吉時
ฤาSara-rue讀音:長 rue常用詞彙:ฤ 的長音形式:ฤ + า = ฤาษี 苦行僧
ฦSara-rue讀音:短 rue常用詞彙:現代泰語極少使用
ฦาSara-rue讀音:長 rue常用詞彙:ฦ 的長音形式,很少見
資料來自 Kru Cho 泰語教室的教學講義,泰文字元取自教材檔案本身,不是重新繕打。

泰文子音分三組:中音、高音、低音

44 個子音依「念聲調的方式」分成三組。同一個聲調符號配上不同組的子音,念出來的調會不一樣,所以學聲調前要先知道每個子音屬於哪一組。

中音子音

9 個
กจฎฏดตบปอ

口訣:ไก่ จิก เด็ก ตาย บน ปาก โอ่ง(雞在甕口把小孩啄死了),涵蓋常用 7 個,另外 ฎ ฏ 和 ด ต 同音

高音子音

11 個
ขฃฉฐถผฝศษสห

口訣:ผี ฝาก ถุง ข้าว สาร ให้ ฉัน(鬼託我保管一袋米),涵蓋常用 7 個,另外 ฃ ฐ ศ ษ 較少用

低音子音

24 個
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

記法:不是中音、也不是高音的,就是低音。

低音再分兩種:成對低音 14 個(ค ฅ ฆ ช ซ ฌ ฑ ฒ ท ธ พ ฟ ภ ฮ,各有一個發音相同的高音子音配對) 與單獨低音 10 個(ง ญ ณ น ม ย ร ล ว ฬ)。初學先記三組就好。

泰文聲調規則

泰語有 5 個聲調。一個字念什麼調,由三件事決定:子音是哪一組、有沒有聲調符號、是活音還是死音。

聲調泰文名稱聽起來像聲調符號
中調เสียงสามัญ平平的,像中文一聲但低一點(沒有符號)
低調เสียงเอก低而平อ่ ไม้เอก
降調เสียงโท先高再往下,像中文四聲อ้ ไม้โท
高調เสียงตรี高而略往上อ๊ ไม้ตรี
升調เสียงจัตวา先低再往上,像中文二聲อ๋ ไม้จัตวา

「像中文第幾聲」是幫助入門的比喻,實際音高不完全相同。

活音、死音怎麼分

聲調規則表(活音)

子音組別沒有符號อ่อ้อ๊อ๋
中音中調低調降調高調升調
高音升調低調降調——
低音中調降調高調——

聲調規則表(死音,沒有聲調符號時)

子音組別短母音長母音
中音低調低調
高音低調低調
低音高調降調

例字

組別例字(點擊聽)讀音聲調意思
中音gaa中調烏鴉
中音bpàa低調森林
中音bpâa降調阿姨
高音khǎa升調腿
高音khàa低調南薑
高音khâa降調我(古/粗)
低音khaa中調卡住
低音khâa降調價值、費用
低音kháa高調買賣
死音rák高調愛(低音+短音)
死音mâak降調很(低音+長音)
死音jàp低調抓(中音)

長短音、尾音和台灣人最常念錯的地方,整理在泰文發音與聲調。

泰文字母怎麼寫:寫法與筆順

泰文字母大多是一筆寫完的,掌握下面四個原則,照著字母表練習就不容易寫錯。

從小圓圈開始寫

大部分泰文字母都有一個小圈(字頭),先畫圈,再一筆接著寫完,中間盡量不提筆。沒有圈的字(例如 ก)從左邊開始。

由左到右、由上到下

字母寫在同一條基準線上,大小一致;母音和聲調符號再加在上下左右。

注意往上、往下長的字

ป ฝ ฟ 有往上的尾巴;ฎ ฏ 下方有尾巴;ฐ ญ 下方另有一個部件,寫字時要預留空間。

長得像的字要分清楚

บ/ป、ผ/ฝ、พ/ฟ、ด/ต、ถ/ภ、ข/ช,差別常常只在一個尾巴或一個缺口。

泰文字母表 PDF 下載

A4 兩頁:第一頁 44 個子音(附代表字、讀音、中文意思),第二頁 32 個母音(附長短音、代號)。免費、不用註冊,印出來貼在書桌前最好記。

描紅練習字帖

製作中

教材裡本來就有描紅練習,印出來邊寫邊記最快。檔案整理中,留下 Email 完成後第一時間寄給你。

子音 44 個 + 母音 32 個・描紅練習字帖

子音 44 個 + 母音 32 個的描紅練習,A4 可列印。目前製作中 —— 留下 Email,完成後第一時間寄給你,我們也會寄泰語學習資源給你。

可隨時退訂

想有人帶你唸,而不是自己看表?

字母是第一關,發音對了後面才學得快。Kru Cho 泰語教室有母語老師一對一,也有 5–10 人小班。

常見問題

泰文有 44 個子音、32 個母音。
44 個子音裡常用的是 38 個,另外 6 個(ฃ ฅ ฌ ฎ ฏ ฑ)現代泰語很少用到,但教學上還是會介紹。
有。本頁「泰文字母表 PDF 下載」可以免費下載 A4 兩頁:第一頁 44 個子音、第二頁 32 個母音,不用註冊。描紅練習字帖還在製作中,可以留 Email 等完成通知。
先學子音。泰文是「子音 + 母音(+聲調)」拼出來的,先認得子音,看到母音符號時才知道要拼在哪個字上。
那是泰國小朋友學字母時的「代表字」,用來記發音,就像注音的「ㄅ 玻、ㄆ 坡」。ก ไก่ 的 ไก่ 就是雞。
泰文有 5 個聲調:中調、低調、降調、高調、升調,聲調符號有 4 個(่ ้ ๊ ๋)。一個字念什麼調,要看子音是中音、高音還是低音,加上有沒有聲調符號、是活音還是死音。本頁「泰文聲調規則」有完整對照表。
每天 20 分鐘,一般兩到三週能認完 44 個子音並開始拼讀。發音有人當場糾正會快很多 —— 自學最常卡在聲調與長短音,自己聽不出差別。

學完字母,下一步:泰文發音與聲調・泰語每日一句(附發音)・所有免費學習資源