泰文字母表:44 個子音 × 32 個母音
每個字母都可以點擊聽發音,附代號、讀音、意思與常用生詞。 資料來自 Kru Cho 泰語教室的教學講義。
泰文共有 44 個子音、32 個母音。44 個子音裡常用的是 38 個,另外 6 個(ฃ ฅ ฌ ฎ ฏ ฑ)現代泰語很少用到;母音會寫在子音的前、後、上、下。下面每個字母都附讀音、中文意思與常用生詞,也能點擊聽發音。
泰文子音表(44 個)
可點擊發音每個子音都有一個「代表字」幫助記憶,例如 ก ไก่ 的 ไก่ 是雞,作用就像注音的「ㄅ 玻、ㄆ 坡」。
常用 38 個
不常用 6 個
現代泰語幾乎不用,但教學上還是會介紹。
看 44 個子音的完整對照表(讀音・意思・常用生詞)展開收合
泰文母音表(32 個)
可點擊發音母音會寫在子音的前、後、上、下,所以下面用點線圓圈代表子音的位置。
看 32 個母音的完整對照表(讀音・常用詞彙)展開收合
泰文子音分三組:中音、高音、低音
44 個子音依「念聲調的方式」分成三組。同一個聲調符號配上不同組的子音,念出來的調會不一樣,所以學聲調前要先知道每個子音屬於哪一組。
中音子音
9 個口訣:ไก่ จิก เด็ก ตาย บน ปาก โอ่ง(雞在甕口把小孩啄死了),涵蓋常用 7 個,另外 ฎ ฏ 和 ด ต 同音
高音子音
11 個口訣:ผี ฝาก ถุง ข้าว สาร ให้ ฉัน(鬼託我保管一袋米),涵蓋常用 7 個,另外 ฃ ฐ ศ ษ 較少用
低音子音
24 個記法:不是中音、也不是高音的,就是低音。
低音再分兩種:成對低音 14 個(ค ฅ ฆ ช ซ ฌ ฑ ฒ ท ธ พ ฟ ภ ฮ,各有一個發音相同的高音子音配對) 與單獨低音 10 個(ง ญ ณ น ม ย ร ล ว ฬ)。初學先記三組就好。
泰文聲調規則
泰語有 5 個聲調。一個字念什麼調,由三件事決定:子音是哪一組、有沒有聲調符號、是活音還是死音。
| 聲調 | 泰文名稱 | 聽起來像 | 聲調符號 |
|---|---|---|---|
| 中調 | เสียงสามัญ | 平平的,像中文一聲但低一點 | (沒有符號) |
| 低調 | เสียงเอก | 低而平 | อ่ ไม้เอก |
| 降調 | เสียงโท | 先高再往下,像中文四聲 | อ้ ไม้โท |
| 高調 | เสียงตรี | 高而略往上 | อ๊ ไม้ตรี |
| 升調 | เสียงจัตวา | 先低再往上,像中文二聲 | อ๋ ไม้จัตวา |
「像中文第幾聲」是幫助入門的比喻,實際音高不完全相同。
活音、死音怎麼分
- 活音:母音是長音、而且沒有尾音;或尾音是 m/n/ng/y/w 這類可以拉長的音。例:มา、กิน、ลม
- 死音:母音是短音、而且沒有尾音;或尾音是 k/p/t 這類收住的音。例:จะ、รัก、จับ、มาก
聲調規則表(活音)
| 子音組別 | 沒有符號 | อ่ | อ้ | อ๊ | อ๋ |
|---|---|---|---|---|---|
| 中音 | 中調 | 低調 | 降調 | 高調 | 升調 |
| 高音 | 升調 | 低調 | 降調 | — | — |
| 低音 | 中調 | 降調 | 高調 | — | — |
聲調規則表(死音,沒有聲調符號時)
| 子音組別 | 短母音 | 長母音 |
|---|---|---|
| 中音 | 低調 | 低調 |
| 高音 | 低調 | 低調 |
| 低音 | 高調 | 降調 |
例字
| 組別 | 例字(點擊聽) | 讀音 | 聲調 | 意思 |
|---|---|---|---|---|
| 中音 | gaa | 中調 | 烏鴉 | |
| 中音 | bpàa | 低調 | 森林 | |
| 中音 | bpâa | 降調 | 阿姨 | |
| 高音 | khǎa | 升調 | 腿 | |
| 高音 | khàa | 低調 | 南薑 | |
| 高音 | khâa | 降調 | 我(古/粗) | |
| 低音 | khaa | 中調 | 卡住 | |
| 低音 | khâa | 降調 | 價值、費用 | |
| 低音 | kháa | 高調 | 買賣 | |
| 死音 | rák | 高調 | 愛(低音+短音) | |
| 死音 | mâak | 降調 | 很(低音+長音) | |
| 死音 | jàp | 低調 | 抓(中音) |
長短音、尾音和台灣人最常念錯的地方,整理在泰文發音與聲調。
泰文字母怎麼寫:寫法與筆順
泰文字母大多是一筆寫完的,掌握下面四個原則,照著字母表練習就不容易寫錯。
從小圓圈開始寫
大部分泰文字母都有一個小圈(字頭),先畫圈,再一筆接著寫完,中間盡量不提筆。沒有圈的字(例如 ก)從左邊開始。
由左到右、由上到下
字母寫在同一條基準線上,大小一致;母音和聲調符號再加在上下左右。
注意往上、往下長的字
ป ฝ ฟ 有往上的尾巴;ฎ ฏ 下方有尾巴;ฐ ญ 下方另有一個部件,寫字時要預留空間。
長得像的字要分清楚
บ/ป、ผ/ฝ、พ/ฟ、ด/ต、ถ/ภ、ข/ช,差別常常只在一個尾巴或一個缺口。
泰文字母表 PDF 下載
A4 兩頁:第一頁 44 個子音(附代表字、讀音、中文意思),第二頁 32 個母音(附長短音、代號)。免費、不用註冊,印出來貼在書桌前最好記。
描紅練習字帖
製作中教材裡本來就有描紅練習,印出來邊寫邊記最快。檔案整理中,留下 Email 完成後第一時間寄給你。
想有人帶你唸,而不是自己看表?
字母是第一關,發音對了後面才學得快。Kru Cho 泰語教室有母語老師一對一,也有 5–10 人小班。
常見問題
44 個子音裡常用的是 38 個,另外 6 個(ฃ ฅ ฌ ฎ ฏ ฑ)現代泰語很少用到,但教學上還是會介紹。
學完字母,下一步:泰文發音與聲調・泰語每日一句(附發音)・所有免費學習資源