2母音

泰文母音表:32 個母音的發音與位置

泰文共有 32 個母音,其中 24 個是 12 組長短音。 母音會寫在子音的前、後、上、下,下面用點線圓圈代表子音的位置。點任一個母音聽發音、看筆順動畫,再直接在螢幕上描寫。

每個母音都能點擊發音筆順動畫+描寫練習12 組長短音

泰文母音表(32 個)

可點擊發音

母音會寫在子音的前、後、上、下,所以下面用點線圓圈代表子音的位置。

1
ะ
Sara-A
2
า
Sara-A
3
ิ
Sara-Yi
4
ี
Sara-Yi
5
ึ
Sara-ue
6
ื
Sara-ue
7
ุ
Sara-U
8
ู
Sara-U
9
เะ
Sara-e
10
เ
Sara-e
11
แะ
Sara-ae
12
แ
Sara-ae
13
โะ
Sara-o
14
โ
Sara-o
15
เาะ
Sara-or
16
อ
Sara-or
17
เอะ
Sara-er
18
เอ
Sara-er
19
เียะ
Sara-ia
20
เีย
Sara-ia
21
เือะ
Sara-uea
22
เือ
Sara-uea
23
ัวะ
Sara-ua
24
ัว
Sara-ua
25
ำ
Sara-aum
26
ไ
Sara-ai
27
ใ
Sara-ai
28
เา
Sara-ao
29
ฤ
Sara-rue
30
ฤา
Sara-rue
31
ฦ
Sara-rue
32
ฦา
Sara-rue
看 32 個母音的完整對照表(讀音・常用詞彙)展開
ะSara-A讀音:短 A / ㄚ常用詞彙:ก + ะ = กะ(กะเพรา 打拋)、จ + ะ = จะ 要
าSara-A讀音:長 A / ㄚ常用詞彙:ก + า = กา(กาแฟ 咖啡)、ข + า = ขา 腿
ิSara-Yi讀音:短 Yi / ㄧ常用詞彙:ก + -ิ + น = กิน 吃、บ + -ิ + น = บิน 飛
ีSara-Yi讀音:長 Yi / ㄧ常用詞彙:ด + -ี = ดี 好、ต + -ี = ตี 打
ึSara-ue讀音:短 ue常用詞彙:ด + -ึ + ง = ดึง 拉、ถ + -ึ + ง = ถึง 到
ืSara-ue讀音:長 ue常用詞彙:ม + -ือ = มือ 手、ถ + -ือ = ถือ 拿
ุSara-U讀音:短 U / ㄨ常用詞彙:ด + -ุ = ดุ 兇、ย + -ุ + ง = ยุง 蚊子
ูSara-U讀音:長 U / ㄨ常用詞彙:ง + -ู = งู 蛇、ด + -ู = ดู 看
เะSara-e讀音:短 ㄟ常用詞彙:เ + ต + ะ = เตะ 踢、เ + อ + ะ = เอะ(เอะอะ 吵鬧)
เSara-e讀音:長 ㄟ常用詞彙:เ + ท = เท 倒、เ + ว = เว(เวลา 時間)
แะSara-ae讀音:短 ㄝ常用詞彙:ก + แ-ะ = แกะ 羊、ล + แ-ะ = และ 和
แSara-ae讀音:長 ㄝ常用詞彙:แ + ม่ = แม่ 媽媽、แ + ก่ = แก่ 老
โะSara-o讀音:短 ㄡ常用詞彙:โ + ต๊ + ะ = โต๊ะ 桌子、โ + ล + ะ = โละ 丟掉
โSara-o讀音:長 ㄡ常用詞彙:โ + ม = โม(โมโห 生氣)、โ + อ = โอ(ส้มโอ 柚子)
เาะSara-or讀音:短 ㄛ常用詞彙:ก + เ-าะ = เกาะ 島、ง + เ-าะ = เงาะ 紅毛丹
อSara-or讀音:長 ㄛ常用詞彙:พ่ + อ = พ่อ 爸爸、ร + อ = รอ 等
เอะSara-er讀音:短 ㄜ常用詞彙:เ + ล + อ + ะ = เลอะ 弄髒、เ + ย + อ + ะ = เยอะ 多
เอSara-er讀音:長 ㄜ常用詞彙:เ + ธ + อ = เธอ 你、เ + จ + อ = เจอ 遇到
เียะSara-ia讀音:短 ia常用詞彙:เ + ปี๊ + ย + ะ = เปี๊ยะ(ขนมเปี๊ยะ 酥餅)
เียSara-ia讀音:長 ia常用詞彙:เ + บี + ย + ร์ = เบียร์ 啤酒、เ + สี + ย = เสีย 壞
เือะSara-uea讀音:短 uea常用詞彙:เ + -ื + อ + ะ = เอือะ(不常用,泰語短元音)
เือSara-uea讀音:長 uea常用詞彙:เ + รื + อ = เรือ 船、เ + ขื + อ = เขือ(มะเขือเทศ 番茄)
ัวะSara-ua讀音:短 ua常用詞彙:อั + ว + ะ = อัวะ(不常用,泰語短元音)
ัวSara-ua讀音:長 ua常用詞彙:วั + ว = วัว 牛、บั + ว = บัว 蓮花
ำSara-aum讀音:aum常用詞彙:จ + ำ = จำ 記、ด + ำ = ดำ 黑色
ไSara-ai讀音:ai / ㄞ常用詞彙:ไ + อ = ไอ 咳嗽、ไ + ป = ไป 去
ใSara-ai讀音:ai / ㄞ常用詞彙:ใ + บ = ใบ(ใบไม้ 葉子)、ใ + ห + ญ่ = ใหญ่ 大
เาSara-ao讀音:ㄠ常用詞彙:เ + ผ + า = เผา 燒、เ + ต่ + า = เต่า 烏龜
ฤSara-rue讀音:短 rue常用詞彙:常見梵語借詞:ฤ + ดู = ฤดู 季節、ฤ + ก + ษ์ = ฤกษ์ 吉時
ฤาSara-rue讀音:長 rue常用詞彙:ฤ 的長音形式:ฤ + า = ฤาษี 苦行僧
ฦSara-rue讀音:短 rue常用詞彙:現代泰語極少使用
ฦาSara-rue讀音:長 rue常用詞彙:ฦ 的長音形式,很少見

母音寫在哪裡:五種位置

看到點線圓圈,就是子音要放的地方。

า
寫在後面
最常見,跟中文一樣由左往右
ี
寫在上面
疊在子音正上方
ู
寫在下面
掛在子音正下方
เ
寫在前面
先寫母音,但念的時候子音先出聲
เีย
前後包住
前面、後面(有時加上面)一起出現

長短音:12 組成對記

同一個音分短音和長音,成對一起記最快。點上面母音表的格子可以聽差別;更多長短音例字在第 3 份「泰文聲調」。

Sara-A短ะ長า
Sara-Yi短ิ長ี
Sara-ue短ึ長ื
Sara-U短ุ長ู
Sara-e短เะ長เ
Sara-ae短แะ長แ
Sara-o短โะ長โ
Sara-or短เาะ長อ
Sara-er短เอะ長เอ
Sara-ia短เียะ長เีย
Sara-uea短เือะ長เือ
Sara-ua短ัวะ長ัว
拆下一份
3 泰文聲調

常見問題

泰文母音共 32 個。教材 1–24 號是 12 組長短音(同一個音,分短音和長音),25–32 號是特殊母音,其中 ฤ ฦ 一組現代泰語很少用。
代表子音的位置。泰文母音不能單獨寫,一定要跟子音拼在一起,圓圈就是告訴你子音要放在母音的哪一邊。
不用。寫在前面的母音,念的時候還是子音先出聲。例如 เท:先寫 เ 再寫 ท,念起來是 ท 的聲音接上 เ 的母音。
同一個母音念長一點或短一點,意思就不一樣。中文沒有這種分別,自學最容易忽略。第 3 份「泰文聲調」頁有長短音成對的例字可以點擊聽。